Ilveksenmiäs
Tähtipelaaja
- Viestejä
- 14 747
Ilves ja Media
- Viestiketjun aloittaja N-CoRe
- Alkaa
Rautakorven haamu
Luottopelaaja
- Viestejä
- 1 739
Ei saa huutaa... eli jätetään Grönborg pois paikallisista.
Ilveksenmiäs
Tähtipelaaja
- Viestejä
- 14 747
Vähän kuin Jouluna.. ei itkeä saa, ei meluta saa.. ikkuna voi tulla tontun eteen. Vai miten se meni...
ilvesrakastelija
Rivipelaaja
- Viestejä
- 84
Päästiin pohjois-amerikkalaisiin median huomioon! Hienoa!
- Viestejä
- 10 148
bxl-man
Share Ilves #18
- Viestejä
- 2 209
Vähän ameriikan lisää!!Määrä senkuin lisääntyy
Don Corleone
Luottopelaaja
- Viestejä
- 3 023
Ihan vaan @Jäähykuningas18 että saako Ameriikkalaiset otta "meidän jutut" käytöö, vain onko sekin muovia
Torski
Tähtipelaaja
- Viestejä
- 11 938
Tuskin ottavat koska pitävät muovista
Jäähykuningas18
Luottopelaaja
- Viestejä
- 5 759
Torski sulle jo tossa vastasikin.
Tuolta jutun ketjusta voisi lainata yhtä kommenttia.
"Europe: HOCKEY FANS. North America: Spectators."
Saisi toki olla supporters tuon "fans" sanan tilalla mutta ei voi liikaa vaatia. Varmaan pointti tulee selväksi joka tapauksessa.
Mutta saavat ottaa käyttöön jos haluavat. Aina parempi mitä enemmän kunnon kannattajakulttuuri leviää. Sehän nimenomaan ei ole muovia.
Ilveksenmiäs
Tähtipelaaja
- Viestejä
- 14 747
Joku katkera Tapparan kannattaja on tuonnekkin eksynyt omia totuuksiaan laukomaan.
Jäähykuningas18
Luottopelaaja
- Viestejä
- 5 759
mouhari ja vielä töissä I-P:ssä. Koville ottaa.
#68
Luottopelaaja
- Viestejä
- 3 250
Supporter ainakin kuulostaa enempi tukijalta omaan korvaan kuin kannattajalta.
Fan suomentuu myös kannattaja, toki myös fani. Tämän pesäeron tekeminen on hieman kummallista erottelua muutenkin.
Fan sanahan juontaa juurensa sanasta fanatic, mikä aika hyvin pitäisi kuvata kiihkeästi ja intohimoisesti kannattavaa.
Teme-74
Luottopelaaja
- Viestejä
- 4 835
Siis mihin?
Jäähykuningas18
Luottopelaaja
- Viestejä
- 5 759
Fani on silti terminä muovinen. Jollain laulajalla voi olla faneja. Seuralla on kannattajat jotka kannattaa aina. Myös silloin kun menee huonosti. Kannattaja ei myöskään sanana tule englannin kielestä. Eikä tässä sen kummempaa erottelua ole. Tämä on vain oma mielipide.
Ilveksenmiäs
Tähtipelaaja
- Viestejä
- 14 747
Instaan missä juttu on.
Puujalka
Luottopelaaja
- Viestejä
- 2 949
X:ssä vielä sama juttu, aika kova homma!
#68
Luottopelaaja
- Viestejä
- 3 250
Juu mutta lähinnä tuota tuon englannin kielen vastineen kautta mietinkin. Eiväthän he varmaan ajattele oman sanansa olevan muovia.
Jäähykuningas18
Luottopelaaja
- Viestejä
- 5 759
En mä sitä nyt heidän näkökulmasta todennutkaan. Ehkä kirjoitin vähän epäselvästi.
#68
Luottopelaaja
- Viestejä
- 3 250
Joo. Itsellä tuo sana supporter yhdistyy nykyään liikaa politiikkaan, niin miellän ehkä siksi sanan fan parempana. En kyllä tiedä onko tämä mielleyhtymä kuinka perusteltu.
eouain
Rivipelaaja
- Viestejä
- 89
Tässähän on tullut valtava määrä myönteistä mediahuomiota yhden matkan myötä. Ilves Oy voisi kiitoksena tarjota kaikille reissuun osallistuneille kausikortit pudotuspeleihin puoleen hintaan (seisomakatsomoon), tai mieluummin vaikka ilmaiseksi.