Lukas Svejkovsky

Masse Majava

Vakiokokoonpanossa
Viestejä
234
Mikä on vähän outoa kun jatkoajan artikkelissa:
"Lukas Svejkovskyn nimi kirjoitetaankin ilman erikoismerkkejä.

– En ole koskaan käyttänyt nimen tšekkiversiota (Lukáš Švejkovský)."

Asunut ikänsä jenkeissä, joten tietenkin ääkköset ja muut erikoismerkit jäävät pois käytöstä. Miehen nimi on kuitenkin tshekinkielinen, ja tuo on sen oikea kirjoitusasu, jota Ilveksessä on tupattu kunnioittamaan.

Kyllähän tuolla Pääjärvistä tulee Paajarvia, Mäkisistä Makisia ja Hålandeista Haalandeja. Itse arvostan kuitenkin sitä, että edes yritetään kirjoittaa nimet oikein.
 
Viimeksi muokattu:
Ylös