Ilves ja Media

oldcoach

Vakiokokoonpanossa
Viestejä
152
Toki tavallaan ihan ymmärrettävää, jos/kun haluavat olla joukkueen mukana fiilistelemässä tunnelmaa harvinaisessa euro-ottelussa. Seuran, kannattajien ja varsinkin tuhansien junnujen näkökulmasta kuitenkin todella harmillinen juttu.
Käsittääkseni vaan kokoonpanoon nimettävät lähtivät Tukholmaan. Saattoivathan he tietenkin lähteä omatoimimatkaajina, mistä sitäkään tietää
 

Rauno Repomies

Tähtipelaaja
Viestejä
14 438
Youtubessa tuo Ilves-päivän Live. Olisikohan se iso juttu tekijöiltä painaa thumbnailit haastattelu -kohtiin. Joskus aiemminkin tätä miettinyt, että siinä olisi yksi kehityspaikka mediatiimille.

Tarvis kelata koko systeemiä läpi. Tuosta Youtubeen ladatusta pätkästä on jumalauta ekat 30min tätä ja Makkosen ääniasetuksien selvittelyä.

IMG_5061.jpeg
 

papparainen

Vakiokokoonpanossa
Viestejä
204
Päivän Urheilulehti tuli postiluukusta. Kokovihreä kansilehti, jossa suuri Ilveksen logo. Otsikko isoin kirjaimin ”SUOMEN PARAS” ja jatko ”Tampereen Ilves on matkalla johtavaksi seuraksi maamme kahdessa suurimmassa palloilulajissa.”
Sisäsivuilla näyttää olevan usean sivun juttu asiasta.
Täydennetään eilistä viestiäni kuvalla. Viikon Urheilulehden ilmestymispäivä on tänään, löytynee ainakin ärrältä.
 

Liitteet

  • IMG_0076 Copy.jpeg
    IMG_0076 Copy.jpeg
    888,9 KB · kertaa luettu: 220

IhanJuniori

Junioripelaaja
Viestejä
17 933
Nyt näyttää tosiaan siltä, että Antti "Freelance sports writer, author, entrepreneur" Wennström voitti ja pre-season on hylätty!

Itse tykkään tästä. Yksi anglismi vähemmän.

EDIT: Jaa ollaan sinne saatu vähän englantia mukaan. Forwards, Defence, Goalies :(
 

reiska

Luottopelaaja
Ylläpidon jäsen
Viestejä
7 452
Nyt näyttää tosiaan siltä, että Antti "Freelance sports writer, author, entrepreneur" Wennström voitti ja pre-season on hylätty!

Itse tykkään tästä. Yksi anglismi vähemmän.

EDIT: Jaa ollaan sinne saatu vähän englantia mukaan. Forwards, Defence, Goalies :(

Edelleenkin halutaan olla euroopassakin tunnettu seura, ja pakko sielä on vähän Lontoota jutella.
 

Toppapöksy666

Luottopelaaja
Viestejä
4 789
Nyt näyttää tosiaan siltä, että Antti "Freelance sports writer, author, entrepreneur" Wennström voitti ja pre-season on hylätty!

Itse tykkään tästä. Yksi anglismi vähemmän.

EDIT: Jaa ollaan sinne saatu vähän englantia mukaan. Forwards, Defence, Goalies :(

LINEUP <3

Itseäni ei tuo häiritse, mutta ymmärrän kyllä hyvin tuon näkemyksen, että Suomen kieltä voisi rohkeasti käyttää kaikessa kirjoituksissa.

Edit: Ja reiskalta yllä myös ihan hyvä pointti.
 

Hašek27

Vakiokokoonpanossa
Viestejä
325
Onhan turnauksessa yksi sveitsiläinenkin, niin kait hyvä laittaa vähän kansainvälistäkin siihen. Ja en tiä onko Davosilla samantapainen pohja ja halutaan mahdollisimman samaa linja otteluihin.
 

Kevinkö

Vakiokokoonpanossa
Viestejä
252
Siis tuo koko postaushan on suomeksi ja se koko kuva on suomeksi..

Nyt siis oikeasti pohdiskellaan että onko taustalla olevat englanninkieliset käännökset liikaa??

Ilveksellä on aika paljon suomea puhumattomia kannattajia joten eiköhän toi nyt ole ihan ok.

Noh, eiköhän kauden mittaa taas tule oikeaa ongelmaa ja närää jota päästään puimaan.
 

931931

Luottopelaaja
Viestejä
1 678
Särkänniemi-päivän perusteella Leaders League on mukana tälläkin kaudella. Olenko yksin mielipiteeni kanssa, että aika on jo ajanut tanssityttöjen ohi? Ei siinä, onhan sekin urheilua ja varmasti hauskaa, mutta mun päähäni ei mahdu pyllyn heilutus = kannustus ja ilmapiirin luominen.

Mut ku amerikassakin.
 

Lippu liehuu näin

Luottopelaaja
Viestejä
1 483
Päivän Urheilulehti tuli postiluukusta. Kokovihreä kansilehti, jossa suuri Ilveksen logo. Otsikko isoin kirjaimin ”SUOMEN PARAS” ja jatko ”Tampereen Ilves on matkalla johtavaksi seuraksi maamme kahdessa suurimmassa palloilulajissa.”
Sisäsivuilla näyttää olevan usean sivun juttu asiasta.
Pitääpi itsekin tukea laadukasta journalismia sitten kun olen Suomeen palannut. Kenties jopa kehystää lehti lukemisen jälkeen.
 

jokuvaa

Vakiokokoonpanossa
Viestejä
682
Särkänniemi-päivän perusteella Leaders League on mukana tälläkin kaudella. Olenko yksin mielipiteeni kanssa, että aika on jo ajanut tanssityttöjen ohi? Ei siinä, onhan sekin urheilua ja varmasti hauskaa, mutta mun päähäni ei mahdu pyllyn heilutus = kannustus ja ilmapiirin luominen.
Joo ja tähän väliin täytyy sanoa, että itse paljon mieluummin kuuntelisin Osastoa ku jotai ”BRING THAT ASS BACK LIKE A BOOM BOOM BOOM”. Musa pois kesken matsin.
 

Rauno Repomies

Tähtipelaaja
Viestejä
14 438
Särkänniemi-päivän perusteella Leaders League on mukana tälläkin kaudella. Olenko yksin mielipiteeni kanssa, että aika on jo ajanut tanssityttöjen ohi? Ei siinä, onhan sekin urheilua ja varmasti hauskaa, mutta mun päähäni ei mahdu pyllyn heilutus = kannustus ja ilmapiirin luominen.
Niin no, joskus ne jätettiin säästösyistä pois ja siitähän se poru alkoi myös.

Ottamatta kantaa muuten asiaan niin onhan se tekeminen aika paljon muuta kuin pyllyn heilutusta. Leaders League on jo tietynlaisessa asemassa myös tunnettuuden suhteen. Usein sielä tanssii myös mukana jotain lapsia jne.

Eivät ainakaan itseäni haittaa mitenkään, mutta en tiedä huomaisinko mitään eroa vaikka eivät sielä tanssisi.

Onpahan jokaiselle jotakin, ainakin isolla sydämellä hommaa tekevät ja elävät mukana. Joskus vierasreissuillakin.

Lisäksi usein avittavat myös niitä ”taittopenkkien lihatäytteitä” lähtemään mukaan kannustamaan kun taputtavat esim. Ilveksen pitäessä kiekkoa hyökkäyspäässä, luovat sitä tunnelmaa sinne sivukatsomoihin omilla tavoillaan.

Vastakkaisasettelun sijaan voisi miettiä, saisiko jollain keinolla Leadereiden kannustusta ja tanssia jopa yhdistettyä Osaston ja yleisön chantteihin tms.

Kaikki siellä saman asian eteen kuitenkin ovat.
 
Viimeksi muokattu:

ipe

Vakiokokoonpanossa
Viestejä
569
Voisi edes ala-aste tason englanninkieltä vaatia noihin hommiin. Edes yhdeltä haastattelijalta.
Ei ole joo englanninkielen lausuminen vahvaa, mutta tarviiko sen edes olla sitä? Tärkeintä englannin, tai muun vieraan kielen, puhumisessa on se, että toinen henkilö saa siitä selvää, ei se että äännetään sanat oikein. Tässä tapauksessa Stransky ainakin sai selvästi haastattelijan kysymyksistä selvää ja samoin sain minäkin.

Itselläni on työkielenä englanti ollut jo useamman vuoden ja mielestäni haastattelijan puheesta paistaa pieni jännitys. Eiköhän se siitä kauden mittaan hälvene, kun pelaajat tulee tutuiksi ja elämä joukkueen ympärillä arkisemmaksi.
 

M22

Luottopelaaja
Viestejä
3 487
Ei ole joo englanninkielen lausuminen vahvaa, mutta tarviiko sen edes olla sitä? Tärkeintä englannin, tai muun vieraan kielen, puhumisessa on se, että toinen henkilö saa siitä selvää, ei se että äännetään sanat oikein. Tässä tapauksessa Stransky ainakin sai selvästi haastattelijan kysymyksistä selvää ja samoin sain minäkin.

Itselläni on työkielenä englanti ollut jo useamman vuoden ja mielestäni haastattelijan puheesta paistaa pieni jännitys. Eiköhän se siitä kauden mittaan hälvene, kun pelaajat tulee tutuiksi ja elämä joukkueen ympärillä arkisemmaksi.
Tämä sama keskustelu käydään 2-4 kertaa kaudessa.
Mulle ainakin tullut kuva, että eniten sitä arvostelevat sellaiset, jotka kyllä osaavat englantia hyvin, mutta eivät joudu töissä tai muuten käyttämään.
Jonkinlainen tapa päteä?
 
Ylös