Ilves ja Media

M22

Luottopelaaja
Viestejä
3 295
No voin myöntää että itseäni se kyllä suuresti häiritsee sitä kuunnella. Ne pienet asiat.
No niin, rehtiä puhua asioista niiden oikeilla nimillä. Tunnistan kyllä, että Miia Kahilan englanti tulee kankeahkosti, mutta itseäni se ei häiritse vähääkään.
 

bxl-man

Share Ilves #18
Viestejä
2 195
Hupsista, näin niitä EHT-tasoisia veskoja leivotaan. ;)

Ja sitten ne ihmettelee, miksi kärppäpodissakin vierailija (AHL-Koistinen) nosti ensimmäisenä Oulun ulkopuolisena maalivahtivalkkuna esiin juuri Karhun Tampereelta...
Toisilla on sentään Heljanko ja Taponen.
 

M22

Luottopelaaja
Viestejä
3 295

Simultaanieläin

Vakiokokoonpanossa
Viestejä
558
Tässä taitaa olla kyse kirjoittajien melko rajoittuneesta englannin kielen ympäristöstä. Kun englantia kuulee passiivisesti vain sarjoissa, elokuvissa tai änärivideoissa, voi muodostua käsitys jonkinlaisesta "oikeasta" englannista. Oikeasti edes asiantuntijatyössä ei ole mitään väliä millä korostuksella englantia puhutaan kokouksissa ulkomaisille kollegoille.
En tiedä viitattiinko "kirjoittajilla" minuunkin, mutta itse en puhunut jonkinlaisesta "oikeasta" englannista, vaan englantia äidinkielenään puhuvien, eli natiivienglannista ja sen piirteistä. Pitääkö sen tasoiseen ääntämiseen sitten pyrkiä normaalia työelämää varten; ei tietenkään, semminkin kun suomalaiset ääntävät keskimäärin paremmin kuin melkein kaikki muut kansallisuudet. Mutta JOS siihen haluaa harrastuksen vuoksi pyrkiä, niin silloin rytmi, intonaatio ja schwa-äänteen käyttö ovat usein se mihin kannattaa kiinnittää huomioita.
Korostuksella ei yleensä todellakaan ole väliä englanninkielisissä kokouksissa mutta kyllä esimerkiksi ranskalaisten ääntäminen voi olla sellaista että on oikeasti vaikea ymmärtää. Lisäksi YouTubesta löytää pätkiä brittiparlamentista kun skottijäsen esittää kysymyksen ja ministeri ei ymmärrä sitä aksentin vuoksi toisellakaan kerralla ja pyytää lähettämään kysymyksen kirjallisena.
 

Höylä Soikkeli

Vakiokokoonpanossa
Viestejä
109
Olen koittanut Kahilaan totuttautua, mutta en oikein ole oppinut tykkäämään hänestä. Ikävä lisä muuten täydellisen mediatiimin oheen. Itse olen poiminut kolme selkeää asiaa, jotka minua haittaavat:

- huono englanninkielen taito (korvaa tätä kyllä sujuvalla ruotsilla)
-väkinäisyys ja tuntuu, ettei ole samalla sivulla pelaajien kanssa
-käyttää pelkästään sukunimiä pelaajista, kuulostaa todella typerältä - mm. Särkänniemi-päivässä Kodyn haastattelun yhteydessä tuli sukunimi mainittua reilusti yli viisi kertaa.

^ Sanasta sanaan sama Pendolinon kanssa. Olen koittanut tottua Kahilaan, antanut aikaa sekä ajatellut että ehkä se siitä vielä lähtee ja niin edelleen. Mutta kun ei lähde niin ei lähde. Harmi, koska vaikuttaa ihan sympaattiselta tyypiltä. Eikä se sinänsä ole vaarallista jos vähän rallihengessä puhuu, mutta tosiaan nuo haastattelut vaikuttavat kokonaisuudessaan melko väkinäisiltä ja haastatteluissa ei päästä kauhean syvälle.

Periaatteessa olen itsekin sitä vastaan, että pitäisi ääntää täydellisesti ja niin edelleen, mutta jos tavoitteena olla tälläkin osa-alueella valtakunnan ykköspaikalla, niin tämä taso ei riitä, ei millään. Sieltä tulee Bouhijärvet ja kumppanit takaa rinnalle, kaiken tietysti kopioiden. Joka tapauksessa en olisi huolissani, sillä uskon mediatiimin veljien Tuomisto & co kyllä saman huomanneen ja meitä foorumisteja askeleen edelle tässäkin asiassa.
 

Satunnainen

Luottopelaaja
Viestejä
1 961
äänteet tulee oikein muutamaa lipsausta lukuunottamatta (muutama th-äänne jää t-äänteiksi, about sana ääntyy about eikä öbaut)
Mikään kielitieteilijä en todellakaan ole, mutta kun kerran itsekin kirjoitit asiasta, niin jos ollaan tarkkoja, sanan about ensimmäinen vokaali ei tosiaan äänny a, mutta ei myöskään ö, vaan se on myöhemmin mainitsemasi

Toki tuo ei kuulu suomen vokaaleihin, ja meidän käyttämistämme ö on varmaankin lähimpänä, mutta tarkalleen ottaen myös 'öbaut' on siis väärin äännetty.
 

M22

Luottopelaaja
Viestejä
3 295

:D:D
No onhan se!
Sanokaa nyt joku, että mistä leffasta nuo kuvat on? Tiedän että on tuttu, mutta kun ei yhdistä!
EDIT: Onko tämä se Escobarista kertova sarja?
 

LalaTa

Luottopelaaja
Viestejä
2 526
Kai joku (mouho) tuostakin keksii jonkun herneen nenäänsä vetää tyyliin "Ilves siellä intterwebissä vaan huumehia mainostaa!". :cool:
 

Jäähykuningas18

Luottopelaaja
Viestejä
5 661
Kai joku (mouho) tuostakin keksii jonkun herneen nenäänsä vetää tyyliin "Ilves siellä intterwebissä vaan huumehia mainostaa!". :cool:
Ei tarvinnut kauan odottaa:D
 

Liitteet

  • Screenshot_2023-11-06-13-32-34-24_40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12.jpg
    Screenshot_2023-11-06-13-32-34-24_40deb401b9ffe8e1df2f1cc5ba480b12.jpg
    271,9 KB · kertaa luettu: 427

Ilves97

Luottopelaaja
Viestejä
7 187
Ei tarvinnut kauan odottaa:D
”Urheilumainonnassa luulisi käytettävän henkilöitä, joista ei tulisi tällaisia negatiivisia mielleyhtymiä”

Ilveshän siis käyttää nyt mainonnassaan henkilönä Wagner Mouraa, joka on siis Golden Globe-ehdokkuuden roolisuorituksestaan saanut näyttelijä. En itse näe tuota negatiivisena asiana, mutta mielipideasioita nämä kai ovat.

E. Lisätään nyt vielä, että tässä on kyseisen käyttäjän toisiksi tykätyin viesti Tapparan foorumilla ja löytyy ketjusta Jori Lehterä.

”Oli mielestäni hieno liike Jorilta kertoa nyt ennen Tapparan pelaaja julkistuksia, että matka jatkuu muualla.

Huikea kausi hienolta pelimieheltä, iso kiitos.”

En nyt siis missään nimessä rinnasta Jori Lehterää Pablo Escobariin. Mutta Jori Lehterä on kuitenkin saanut ihan huumausainerikoksesta tuomion, siinä missä Wagner Moura on esittänyt Pablo Escobaria roolihahmonaan televisiosarjassa.
 
Viimeksi muokattu:

harkkapilli

Luottopelaaja
Viestejä
2 133
Ilves ei tosiaan pelaa tällä viikolla, mutta Ilveksen pelaajia näkee maaotteluissa ihan Tampereellakin. Kai niitä voisi kuitenkin mainostaa? Lienee Ilveksenkin etu, jos Nokia Arena on Leijonille niin hyvä paikka pelata, että siellä kannattaa jatkossakin järjestää Karjala-turnaukset. Toisin sanoen niin hyvä paikka, että yleisökin löytää paikalle ja vuokraa parhaassa tapauksessa Ilvekseltä aitioita otteluihin tai ostaa Ilves-fanituotteita areenan kaupasta. Karjala-turnauksen liputkin ovat huomattavasti MM-kisoja huokeammat.
 

Pok

Tähtipelaaja
Viestejä
10 896
Ei jumalauta :D

Eli jos käyttää vaikka It-elokuvan pelleä tai Batman-elokuvan jokeria jossain some-julkaisussa niin olisihan sitä Pelle Hermanni löytynyt lähempääkin, että tässähän tulee mielleyhtymä murhaamiseen.

Jollain on kyllä mennyt fakta ja fiktio pahasti sekaisin.


Samalla oma seura haastattelee klubilla hyvän mielen haastattelussa ihan oikeaa tuomittua murhaajaa Late Juuhanssonia Tappara-huivia heilutellen.


PS. Löydät sen Pelle Hermannin peilistä
 

Jäähykuningas18

Luottopelaaja
Viestejä
5 661
”Urheilumainonnassa luulisi käytettävän henkilöitä, joista ei tulisi tällaisia negatiivisia mielleyhtymiä”

Ilveshän siis käyttää nyt mainonnassaan henkilönä Wagner Mouraa, joka on siis Golden Globe-ehdokkuuden roolisuorituksestaan saanut näyttelijä. En itse näe tuota negatiivisena asiana, mutta mielipideasioita nämä kai ovat.

E. Lisätään nyt vielä, että tässä on kyseisen käyttäjän toisiksi tykätyin viesti Tapparan foorumilla ja löytyy ketjusta Jori Lehterä.

”Oli mielestäni hieno liike Jorilta kertoa nyt ennen Tapparan pelaaja julkistuksia, että matka jatkuu muualla.

Huikea kausi hienolta pelimieheltä, iso kiitos.”

En nyt siis missään nimessä rinnasta Jori Lehterää Pablo Escobariin. Mutta Jori Lehterä on kuitenkin saanut ihan huumausainerikoksesta tuomion, siinä missä Wagner Moura on esittänyt Pablo Escobaria roolihahmonaan televisiosarjassa.
Älä nyt tule pilaamaan hyvää mouhoamista joillain faktoilla:D
 
Ylös